!DOCTYPE html>

Traduzioni Legali Economiche e Finanziarie

TRADUZIONI LEGALI, ECONOMICHE E FINANZIARIE

Traduzioni legali

Una traduzione giuridica impropria e imprecisa può generare problematiche, nei migliori dei casi, di incomprensioni abbastanza gravi.

Grazie alla nostra pluriennale esperienza nel campo e ai nostri traduttori giuridici legali bilingui o laureati in legge o con una formazione specifica giuridica in possesso di quelle opportune conoscenze linguistiche e tecnico-giuridiche senza le quali diventa impossibile tradurre un atto giuridico scritto da giuristi appartenenti a ordinamenti giuridici diversi, vi garantiamo traduzioni giuridiche ineccepibili da ogni punto di vista.

Siamo il principale punto di riferimento per Studi Legali, Notai, Studi di Commercialisti della Regione.

Siamo specializzati in:

  • atti giudiziari
  • sentenze
  • procure e procedure relative a controversie giudiziarie
  • contrattualistica
  • domande di registrazione di marchi e brevetti
  • documentazione per adozioni internazionali
  • vertenze di lavoro
  • regolamenti
  • successioni

 

Traduzioni economiche e finanziarie

Guardatevi attorno…aprite un giornale: in men che non si dica il mondo sotto questo aspetto ha cambiato volto, la globalizzazione ha stravolto ogni scenario mutando e rimescolando costantemente mercato, tipi di documenti, esigenze dei clienti, i tempi di consegna…E noi siamo ben coscienti che la traduzione di carattere finanziario, oggi più di ieri, richiede una conoscenza approfondita del settore, a livello nazionale ed internazionale, e una preparazione altamente specialistica, ed è per questo che ci rivolgiamo ai migliori traduttori di questo settore presenti sul mercato mantenendo necessariamente alta anche in questo campo la qualità delle nostre traduzioni. La gran parte dei nostri Traduttori sono infatti soci di associazioni professionali quali ATA (American Translators Association) e AITI (Associazione Italiana Traduttori e Interpreti).

Affidateci con tranquillità i vostri documenti, siamo consapevoli della responsabilità che abbiamo e ce ne prendiamo carico.

  • statuti societari
  • relazioni e comunicati aziendali
  • atti costitutivi
  • normative fiscali
  • bilanci
  • rapporti di fine anno
  • direttive comunitarie
  • prospetti
  • offerte per la partecipazione ad appalti

Abbiamo selezionato i migliori traduttori disponibili nel mercato con esperienza nel settore economico-finanziario

Richiedi una Quotazione

Per conoscere prezzi e quotazioni su traduzioni, interpretariato, eventi e progetti di internazionalizzazione