Privacy Policy

Informativa Privacy ex art. 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196

Ai sensi dell’articolo 13 del D.lgs. n.196/2003 Le forniamo le seguenti informazioni:

1. Finalità del trattamento cui sono destinati i dati

I dati raccolti sono finalizzati all’espletamento di:

1. finalità connesse alla gestione dei rapporti con i fornitori ovvero alla selezione preliminare, alla conclusione di contratti, all’esecuzione degli obblighi derivanti dai contratti conclusi, alla gestione di ordini, fatture, incassi e pagamenti; all’elaborazione di statistiche interne;

2. finalità connesse a soddisfare gli obblighi previsti dalle norme di legge, dai regolamenti, dalla normativa comunitaria, da norme civilistiche e fiscali;

2. Modalità del trattamento

In relazione alle finalità indicate i Suoi dati saranno oggetto di trattamento informatico, telematico e cartaceo, con logiche strettamente correlate alle finalità stesse. Le operazioni di trattamento sono attuate in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.

3. Natura obbligatoria o facoltativa del conferimento

Il conferimento dei Suoi dati personali e sensibili non ha natura obbligatoria, ma l’eventuale rifiuto potrebbe rendere impossibile o estremamente difficoltoso l’erogazione dei servizi richiesti.

4. Ambito di comunicazione e diffusione dei dati

Al fine di consentire l’adempimento degli obblighi contrattuali o di legge i Suoi dati potranno essere comunicati a: a) collaboratori, dipendenti o liberi professionisti, della nostra Società nell’ambito delle relative mansioni; b) istituti bancari per la gestione d’incassi e pagamenti derivanti dall’esecuzione dei contratti; c) persone fisiche e/o giuridiche, pubbliche e/o private laddove la comunicazione risulti necessaria o funzionale allo svolgimento della nostra attività e nei modi e per le finalità sopra illustrate (consulenti, professionisti o società di servizi per l’amministrazione e gestione aziendale di cui si avvale la nostra Società)

5. Estremi identificativi del titolare e del responsabile

Il titolare del trattamento è AMICO ESTERO Studio Traduzioni di Annalisa Rigon, Via Rovereto 16 – 31033 Castelfranco Veneto (TV).

Il responsabile del trattamento è Annalisa Rigon.

6. Diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs n. 196/2003

In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell’art. 7 del D. lgs.196/2003 – Diritto di accesso ai dati personali e altri diritti, contattando Il Responsabile del Trattamento Dati Annalisa Rigon all’email amicoestero@amicoestero.it

 

 

Informativa estesa relativa ai Cookies utilizzati nel sito www.amicoestero.it

Cosa sono?

I cookie sono informazioni memorizzate mediante il browser quando viene visitato un sito web con un pc, uno smartphone o un tablet. Ogni cookie contiene diversi dati (ad es., il nome del server da cui proviene, un identificatore numerico, ecc.). I cookie possono rimanere nel sistema per la durata di una sessione (sino alla chiusura del browser) o per lunghi periodi e possono contenere un codice identificativo unico.

A cosa servono?

I cookie sono utilizzati per diverse finalità a seconda della loro tipologia: alcuni sono strettamente necessari per la corretta funzionalità del sito (cookie tecnici), mentre altri ne ottimizzano le prestazioni per offrire una migliore esperienza all’utente o consentono di acquisire statistiche sull’utilizzo del sito, come i cookie analytics; altri ancora servono per la visualizzazione di annunci pubblicitari, in taluni casi personalizzati grazie alla profilazione effettuata (cookie di profilazione).

Consenso: l’eventuale prestazione del consenso dell’utente viene memorizzata mediante un cookie tecnico. L’utente viene informato sia mediante l’informativa breve (banner visualizzato alla prima visita del sito sino a quando non viene prestato o negato il consenso, come spiegato al paragrafo “Come disabilitare i cookie?”) sia mediante la presente informativa estesa; inoltre, sono indicati i link alle privacy policy delle terze parti, anche ai fini della loro disabilitazione (ove direttamente disponibile mediante le stesse).

Come disabilitarli?

È possibile disabilitare i cookie sia mediante le impostazioni del browser (par.  “Come disabilitare i cookie?”) sia mediante i meccanismi resi disponibili da alcune terze parti (par. “Cookie utilizzati nel sito”).

Tipologie generali di cookie utilizzati nel sito

Cookie tecnici: essi sono essenziali per il corretto funzionamento del sito www.amicoestero.it.
Cookie analitici (terza parte): sono utilizzati a fini di analisi aggregata delle visite al sito, mediante ricorso a un servizio di terza parte. I dati sono inviati previa anonimizzazione dell’indirizzo IP per impedire il riconoscimento dell’utente mediante indirizzo IP.

Cookie utilizzati nel sito

Cookie di prima parte: sono utilizzati cookie tecnici per le seguenti finalità: memorizzare la preferenza dell’utente in merito ai cookie, memorizzare la lingua scelta, l’autenticazione nella sessione (per la sola area riservata allo staff).

Cookie di terze parti: sono utilizzati diversi cookie di terze parti. Di seguito si riportano i link alle privacy policy delle relative terze parti, anche per la relativa e specifica disabilitazione (fermo restando quanto previsto al par. “Come disabilitare i cookie?”):

Per i cookie conseguenti alla condivisione mediante social network, alla fornitura di servizi esterni, si rinvia a ciascun servizio (perché i cookie sono relativi al medesimo):

Come disabilitare i cookie?

Controllo tramite browser: I browser comunemente utilizzati (ad es., Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari) accettano i cookie per impostazione predefinita, ma tale impostazione può essere modificata dall’utente in ogni momento. Ciò vale sia per i pc sia per i dispositivi mobile come tablet e smartphone: è una funzione generalmente e diffusamente supportata.

Pertanto, i cookie possono facilmente essere disattivati o disabilitati accedendo alle opzioni o alle preferenze del browser adoperato e generalmente possono essere bloccati anche i soli cookie di terze parti; in linea generale, tali opzioni avranno effetto solo per quel browser e sul quel dispositivo, salvo che non siano attive opzioni per unificare le preferenze su dispositivi diversi. Le istruzioni specifiche possono essere reperite nella pagina delle opzioni o di aiuto (help) del browser stesso. La disabilitazione dei cookie tecnici, tuttavia, può influire sul pieno e/o corretto funzionamento di diversi siti.

Di norma, i browser oggi adoperati:

  • offrono l’opzione “Do not track”, che è supportata da alcuni siti web (ma non da tutti). In tal modo, alcuni siti web potrebbero non raccogliere più taluni dati di navigazione;
  • offrono l’opzione di navigazione anonima o in incognito: in tal modo non saranno raccolti dati nel browser e non sarà salvata la cronologia di navigazione, ma i dati di navigazione saranno comunque acquisibili dal gestore del sito web visitato;
  • consentono di eliminare i cookie memorizzati in tutto o in parte, ma alla nuova visita ad un sito web vengono di norma installati ove tale possibilità non venga bloccata.

Si indicano i link alle pagine di supporto dei browser maggiormente diffusi (con istruzioni sulla disabilitazione dei cookie su tali browser):

Cookie di terze parti: i cookie delle terze parti possono essere disabilitati sia con la modalità sopra descritta sia facendo riferimento a ciascuna terza parte (seguendo i link indicati al paragrafo precedente).

Si segnala, inoltre, che il sito http://www.youronlinechoices.com/it/ è una importante risorsa non solo per acquisire ulteriori informazioni sui cookie, ma anche per esprimere il proprio consenso in relazione a numerosi cookie installati da diverse società.


Riferimenti legali

Avviso agli Utenti europei: la presente informativa privacy è redatta in adempimento degli obblighi previsti dall’Art. 10 della Direttiva n. 95/46/CE, nonché a quanto previsto dalla Direttiva 2002/58/CE, come aggiornata dalla Direttiva 2009/136/CE, in materia di Cookie.


Questa informativa privacy riguarda esclusivamente questo sito web.

Ultima modifica 02/11/2016